Pode me ligar em Mênfis a qualquer hora, dia ou noite.
Наврати било кад у било које време, бићу овде!
Você volta quando quiser, Eu estou aqui!
Нећеш давати никакве савете изван твог предмета било ком студенту у било које време.
Número 3: A senhorita não dispensará conselhos fora da alçada de sua matéria... a nenhuma aluna em nenhuma circunstância.
Могла би се вратити на СВТ у било које време.
Você não precisa de nenhum que isso. - - Não deixe que o que segue a sua.
Ако немаш интерес да будете породица, онда не заслужују било које време заједно.
Se vocês não têm interesse em ser uma família, então vocês não merecem ter nenhum tempo juntos.
Можете ме назвати у било које време ако се Карл појави.
Vou anotar meu número no verso disso. Você pode me ligar qualquer hora se o Carl aparecer.
Ако осећате угроженим у било које време било где на поду, притисните ово дугме.
Caso se sinta ameaçada, em qualquer lugar do andar, aperte este botão.
Денис те волео, И Тод каже да се врати у било које време.
A Denise te adorou, e o Todd disse que pode voltar sempre.
Дакле, ово ће се десити у било које време ове године.
Então, isso podia ter acontecido esse anos todos.
Ови момци, могу променити у било које време.
Os caras se transformavam a qualquer momento.
И они може променити у било које време.
E podem se transformar a qualquer momento.
Уз мало праксе, Што можете учинити сами у било које време.
Com um pouco de prática, você mesmo pode fazer sozinho a qualquer hora.
Реците свом председнику да ме звати у било које време.
Diga ao seu presidente que ele pode me ligar a qualquer hora.
А са технологијом која нам омогућава да радимо било где у било које време, разумно прилагођавање више не зависи од тога да ли и даље можете физички да дођете у стварну канцеларију.
Com a tecnologia que nos permite trabalhar em qualquer lugar, a qualquer hora, ajustes razoáveis não dependem mais de poder ou não estar presencialmente no escritório físico.
Било је то време ратова на Балкану и желела сам да створим снажан, харизматичан приказ, нешто што ће послужити за било који рат, у било које време, јер су ратови на Балкану сада завршени, али ће увек бити негде неког рата.
Foi na época da Guerra dos Bálcãs, e eu quis criar uma imagem muito forte, carismática, algo que pudesse servir para qualquer guerra em qualquer tempo, pois a Guerra dos Bálcãs já acabou, mas sempre há uma guerra em algum lugar.
Чак и ако мали проценат неурона ради у одређеном делу мозга у било које време, енергетски терет због кога читав мозак варничи, био би неодржив.
Mesmo que apenas uma pequena porcentagem de neurônios fosse disparada em uma determina região, em determinado tempo, a energia necessária para gerar picos por todo o cérebro seria insustentável.
То што само мали део ћелија ради у било које време, што се зове оскудно кодирање, користи врло мало енергије али носи и највише информација.
Permitir que apenas uma pequena proporção de células envie sinais em um certo tempo, o que é conhecido como código esparso, usa a menor quantidade de energia, porém transporta mais informações.
2.837424993515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode me ligar em Mênfis a qualquer hora, dia ou noite. 